Кириллица вышла на улицы Архангельска: вступил в силу запрет на иностранные вывески

Закон о защите русского языка президент России Владимир Путин подписал еще летом прошлого года. Ключевые его положения, ограничивающие использование иностранных слов в публичном пространстве, вступили в силу сегодня, 1 марта. Таким образом у бизнеса было время, чтобы привести свои каналы коммуникации с потребителями в соответствие с новыми требованиями и избавиться от излишних англицизмов.

Согласно закону, теперь вывески, указатели и таблички должны быть написаны по-русски. Допускается их дублирование на латинице, однако с условием идентичности и соразмерности русскому варианту, причем с приоритетом последнего. Эта же норма, только в более категоричной форме, распространяется и на названия объектов капитального строительства и жилых комплексов.

Кроме того, законопроект устанавливает новые требования к информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и не являющейся рекламой. Так, слова на иностранном языке без перевода на русский можно использовать, если они являются частью зарегистрированных товарных знаков или знаков обслуживания.